Сэмюэль Беккет

Этот небольшой роман 1932 года – дебют в большой прозе 26-летнего дублинского филолога, только что начавшего вести жизнь европейского “свободного художника”. Книга была категорически отвергнута всеми издательствами, и молодой автор положил ее в стол, наказав опубликовать “когда-нибудь, после моей смерти”. Что и было сделано в 1993 году, через четыре года после кончины создателя Театра абсурда и лауреата Нобелевской премии.

В центре действия – молодой интеллектуал Белаква, который разрывается между тремя странами и тремя возлюбленными по имени Смеральдина-Рима, Сира-Куза и Альба. Каждая из них олицетворяет одно из начал – плотское, артистическое и умственное. Повествование балансирует на грани сна и яви, включает в себя куски потоков сознания разных героев и плотно нашпиговано литературными аллюзиями. Но, несмотря на крайнюю размытость деталей, автобиографическая подоплека книги легко расшифровывается. Имя же главного персонажа позаимствовано из “Божественной комедии” – так звали флорентийского знакомца Данте, который ленится подниматься вверх по горе Чистилища в Рай.
“Конечно, от него несет Джойсом, несмотря на все мои искренние попытки наделить его собственными запахами”, – так отзывался впоследствии автор о своем дебютном романе. Остается только ностальгировать по тем временам, когда это считалось недостатком