Today

Богу молюся українською. Вона мені рідніша – Безус

Півзахисник “Гента”, вихованець кременчуцького “Кременя” Роман Безус розповів про використання української та російської мов.

“Я двомовний. Якби зі мною розмовляли російською, а я відповідав українською – мені би різало слух. Якщо говориш українською – думаєш українською. Якщо російською – то намагаєшся думати російською”. Романа цитує “Трибуна“.

Українська рідніша. Згоден з Рустамом Худжамовим, що було це – “селюк”. У центральній Україні, я з Кременчука, відсотків 80 говорять російською. У селах – більше українською, але не чистою, а суржиком.

Коли приїжджали хлопці, говорили суржиком – йшла насмішка. Тоді люди більше намагалися переходити на російську. Так комфортніше, ти нібито крутий чувак, говориш російською.

З батьками розмовляю більше українською, суржиком. У Бельгії познайомився з людиною, вже мій товариш, бельгієць, йому 48. Він у 18 років приїжджав в Україну, у нього там прадід був. Вивчив українську. У мене є тепер в Бельгії практика, спілкуємося українською, російською він не хоче нікого навіть чути.

Біблію читаю і Богу молюся українською. А з Яремчуком більше російською спілкуюся. У нас в команді два грузини, вони російською говорять, ми за одним столом сидимо”, – сказав Безус.

переглядів
up