Ночи Виллджамура

357
нет комментариев
wpid-1263_marknewton.jpg

Марк Чаран Ньютон

Впервые о "новых странных" заговорили в конце 1990-х, в связи с произведениями британца Чайны Мьевиля и канадца Джеффа Вандермеера — эти двое до сих пор остаются самыми крупными фигурами в движении New Weird. Яркая декадентская проза "странных", сочетающая мотивы фэнтези, хоррора и научной фантастики, противопоставлялась тогда традиционной эскапистской фэнтези с ее навязшими на зубах штампами. Не усыплять, а будоражить публику, не уходить от обсуждения актуальных болезненных тем, не сюсюкать с читателем, как с умственно отсталым ребенком, а говорить с ним на равных, как со взрослым человеком — к этому Чайна Мьевиль неустанно призывал во всех своих статьях и интервью. Особенно ему не давали покоя, помнится, авторы коммерческой фантастики, эпигоны Толкина. Вполне здравая "декларация о намерениях"… Однако за долгие годы "Новые странные", как корабль ракушками, обросли своими собственными клише, которыми фантасты следующего поколения манипулируют так же ловко, как и штампами толкиновской фэнтези.

Марк Чаран Ньютон, большой поклонник New Weird, опубликовал первую часть цикла "Легенды красного солнца" в 2009 году, ровно через 11 лет после выходя дебютного романа Мьевиля. И сразу, что называется, "попал в топ". Действие "Ночей Виллджамура" разворачивается в столице империи, древнем городе, чья история насчитывает не один десяток тысячелетий. Приходили и уходили народы, возносились и рушились цивилизации, оставляя после себя странные постройки, груды рукописей на непонятных языках, причудливые механизмы и магические артефакты, а Виллджамур (сменивший за эти годы множество названий) рос и богател. В последние десятилетия империя, охватывающая целый архипелаг, не знала ни серьезных войн, ни голода, ни стихийных бедствий — в общем, никаких серьезных потрясений. Но рано или поздно период процветания заканчивается — и, похоже, очередная "эпоха перемен" стоит на пороге…

Роман "Ночи Виллджамура" перенаселен героями — придется прочитать страниц сто, чтобы понять ху из ху и выделить трех центральных персонажей. Облегчу читателям задачу: это Бринд, командующий элитной Ночной Гвардией (отличительные признаки: альбинос, гомосексуалист); инквизитор Румекс Джерид из расы румелей, расследующий убийства членов городского Совета; Рандур Эстеву, смазливый и амбициозный юноша из глухой провинции у моря, профессиональный анфонс и вор-любитель, обучающий танцам младшую из двух императорских дочек. Между тем на город надвигается Оледенение — малый ледниковый период, долгая зима, которая уже отправила в небытие не одну империю и теперь грозит уничтожить цивилизацию Виллджамура. Беженцы стоят у ворот многотысячным лагерем, император-параноик кончает с собой, не выдержав груза ответственности, городской Совет плетет козни, жрецы и культисты во всю экспериментируют с новыми заклинаниями и опасными реликвиями, на границе цивилизованных земель кто-то безжалостно вырезает под корень один поселок за другим… В общем, есть чем заняться всем без исключения героям — и главным, и второстепенным.

Марк Чаран Ньютон умело имитирует приемы и ходы Чайны Мьевиля: можно подумать, что действие его книги происходит в Нью-Кробюзоне — только в другую эпоху. Местами автор — или все-таки переводчик Наталья Маслова? — сбивается на канцелярит ("В такие спокойные периоды путешествий Апий всегда испытывал потребность подвергнуть анализу фактическое состояние военнослужащих"), но такое, слава богу, происходит нечасто. Достаточно живые для фэнтези характеры, четко, как по учебнику, выстроенная интрига — нет, "Ночи Виллджамура" книга совсем недурная (с точки зрения поклонника жанра), вполне увлекательная и динамичная… Вот только насквозь эпигонская. За спиной Ньютона выстраиваются шеренги предшественников: Джек Вэнс и Майкл Муркок, Джин Вулф и Майкл Суэнвик, Люциус Шепард и Джон Харрисон, Мьевиль и Вандремеер… И, конечно, Джордж Мартин, куда уж без него: "Зима близко!". Оно конечно: подражание — самая искренняя форма лести. И подражает Ньютон не Эдгару Райсу Берроузу или Джону Норману, а фантастам совсем другого разбора. Но главный вопрос остается открытым: если стиль "новых странных" так просто имитировать, можно ли считать это движение по-настоящему новаторским, революционным — или пора сборосить его с парохода современности вслед за толкиновскими эльфами?

krupaspb.ru

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Shift + Enter или нажмите здесь что бы сообщить нам.

Leave a Reply

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *

You may also like

Кредо убийцы (“Assassin’s Creed”)

Год: 2016 Страна: США, Великобритания, Гонконг, Франция Жанр: