“13-й район: Кирпичные особняки” (“Brick Mansions”)

212
нет комментариев
wpid-1182_brickmansions.jpg

Год: 2014
Страна: Франция, Канада
Жанр: драма, криминал, боевик
Режиссёр: Камилль Деламарр
Сценарий: Люк Бессон, Биби Насери
Композитор: Марк Бель, Тревор Моррис
В ролях:

Пол Уокер, Давид Белль, Роберт Мэйллет, RZA, Каталина Денис, Аиша Исса, Квази Сонгуи, Брюс Рэмзи и др

Бессон совсем возненавидел человечество. Иначе не объяснить, почему с его подачи выходит один мучительный трэш за другим. Римейк "13 района" — одна из самых бессмысленных и позорных вещей, сделанных им за последнее время. Для кого-то культовый французский фильм красочно обрисовывает, насколько Бессон как продюсер и сценарист изменился за десять лет и, возможно, каково его реальное представление о том, что такое голливудские стандарты. Место действия переместилось из беспокойного Парижа в беспокойный Детройт. Вместо нескольких гетто стало одно, в районе Кирпичных особняков. Вместо французских гопников его населили неубедительными и совсем тупыми чёрными позерами. Главаря из обаятельного мафиози превратили в пафосного и занудного рэпера, который вместо того, чтобы усмехаться и нюхать кокаин, весь фильм морщит лоб, режет красный перец, а в финале вдруг начинает причитать "я не убийца, я бизнесмен, давайте жить дружно!" И что самое интересное — так и происходит, привет Обаме.С мотивациями и логикой вообще стало очень… богато. Раньше как — правительство хотело просто избавиться от нехорошего района. Потому что наркоманы там все, сделаем воздух чище. Теперь же ими движет ещё и желание бабла поднять. Если в оригинале герой-полицейский, которого отправляли обезвредить бомбу, только шутил, что главгад его папаню убил, то теперь — нет, всё серьёзно. Был и папаня, и героический мужик он был, и стену вокруг особняков из-за его смерти построили, и вообще там была очень тёмная история. Маленькую и наглую сестру Лолу зачем-то заменили на грудастую подружку Лолу — видимо, ради двадцати реплик в духе "он не мой парень, он мой бывший". Известная сцена, в которой она запихивает свои трусы в рот гопнику и заставляет его прожевать, пропала, но зато девочке добавили личную темнокожую надсмотрщицу. Тоже грудастую, но с мозгами истеричной обезьяны, что лыбится, хохочет, что-то возникает неадекватно, кусаться пытается. Лучше в настоящий зоопарк сходить, честное слово.Тот факт, что Давид Белль снимается в той же самой роли крутого паркурщика, окончательно превращает фильм в автопародию. Постаревший, обросший щетиной, он бегает с усталой рожей по крышам, и уже не так охотно и много, как раньше. Кажется, он единственный, кто этот самый паркур, который уже давно не в моде, демонстрирует в фильме. Вооружённая шпана и сам Пол Уокер предпочитают биться по старинке. Только в паре сцен Уокер решается на экзотику типа сальто или… смертельного сальто.Всё, что было хорошего в "13 районе", или испорчено, или вырезано. Те экшн-сцены, которые остались, тоже выглядят подражанием, и в первую очередь эпизод с рулём. В оригинале идея уместная и даже забавная, здесь — нелепая, надуманная. Возьми пистолет уже, Уокер, вон, рядом бросили. Количество диалогов сократили раза в два, шутки в основном убрали, оставшееся — убили пафосом. Все разговаривают, будто школьники во дворе, пересмотревшие боевиков со шварцами и вандаммами. К тому же, Тимати на дубляже произносит фразы, вообще не зная, какое выражение лица у его актёра. "Я так вижу", — наверняка отвечал он всем.Заканчивается картина фразой "Светлой памяти…", но вряд ли Пол гордился бы тем, что стал частью этого фильма.

“Кинокадр”

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Shift + Enter или нажмите здесь что бы сообщить нам.

Leave a Reply

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *

You may also like

Мошенничества и кражи: какими были криминальные сутки в области

За сутки в Полтавской области в полицию поступило