Ирина Фарион встретилась с кременчугскими студентами

1783
нет комментариев
wpid-124875_farion_1.jpg

Сегодня, 31 октября, в конференц-зале Кременчугского национального университета им. М. Остроградского состоялась встреча студентов с народным депутатом Украины, известным филологом Ириной Фарион.

Кроме студентов, преимущественно специальности “Издательское дело”, в зале присутствовали и сторонники ВО “Свобода”.

Основная тема встречи – презентация новой книги “Языковая форма. Уничтожение, поиск, отказ” и лекция об особенностях украинского языка.

Первое, с чего начала свой рассказ Ирина Фарион, это вспомнила тех , кто основал украинский язык, его знал и спасал. Это и Тарас Шевченко, и Маркиан Шишкевич, и Павел Житецкий, который первым занимался вопросом русского, то есть украинского языка – языка простых людей.

Рассказала она и о том, как в 1998 году начала бороться за чистоту украинского языка, когда однажды села в маршрутку и услышала “тупую русскую музыку”. Ирина Фарион попросила водителя выключить звук, но он послал ее “туда, куда обычно посылают”.

И “в политику я пошла только от сопротивления”, – отметила народный депутат Украины.

На наглядных примерах филолог Фарион показала, насколько глубоко иноязычные слова въелись в украинский язык: “– Я їхала вулицею вашого міста, гарна вулиця, побачила назву магазину – “М’ясна лавка”. Я подумала: лавка – це лавка, те, що російською називають “лавочка”, на неї сідають. То чому вона “м’ясна”? З якого вона м’яса? З баранини чи з свинини? Не розумію”.

Привела немало примеров речевых ошибок, типичных для украинских парламентариев. “Я чути не можу, коли кажуть, що “депутати знаходяться у парламенті”. А вони що, там загубилися? Ні! Вони там перебувають”, – отметила Ирина.

Больше часа с интересом студенты слушали народного депутата, которая при всей своей эксцентричности, умеет говорить и умеет объяснять. Как результат, студенты устроили Ирине Фарион настоящие овации, аплодировали долго и громко. А потом раскупили ее новую книгу и выстроились в очередь за автографами.


"Кременчуг Today"

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Shift + Enter или нажмите здесь что бы сообщить нам.

Leave a Reply

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *

You may also like

Ирина Фарион встретится со студентами КрНУ

Депутат Верховной Рады от партии “Свобода” Ирина Фарион